Три поросенка

[Mordaunt]

Можете говорить, что я впал в детство, но, во-первых, в детстве я слишком часто оттуда выпадал и должен это компенсировать, а во-вторых, взрослым тоже нужны сказки. И мне понравилась эта:

Жили-были три поросенка. Решили они однажды отправиться на поиски своего счастья. Мама-свинка сказала им на прощанье:
- Будьте осторожны, дети мои! С задирами-индюками не связывайтесь, куры по курятникам не стройте, а главное - берегитесь серого волка, встреча с ним до добра не доведет!
И вот дошли поросята до перекрестка и разбрелись в разные стороны.
Первый поросенок встретил телегу, нагруженную соломой.
"Как раз то, к чему меня всегда тянуло", сказал он себе. "Построю дом за один день, а все остальное время буду слагать рондо".
- Милостивый сударь, - обратился он к вознице. - Не дадите ли вы мне немного соломы, чтобы я мог построить домик для богословской беседы?
Возница был человеком набожным, и охотно выделил солому на богоугодные цели.
Поросенок построил дом, но едва он закончил свою работу, как появился волк.
- Эй, поросенок! - закричал он. - Отвори-ка дверь, у меня к тебе дело!
- Ни за что не отворю, - отвечал ему Первый Поросенок. - Ты сюда не для богословской беседы явился.
- Ах так! - зарычал волк. - Ну тогда я сейчас дуну так, что весь твой домишко рассыпется!
И он дунул изо всей силы, и соломенный домик рассыпался, а Поросенок с плачем побежал прочь.

Второй поросенок повстречал повозку, нагруженную хворостом. "Как раз то, что мне нужно", сказал он себе. "Выстрою за неделю дом из хвороста, вывешу на фасаде золоченый щит, а там, глядишь, и баронской короной его украшу."
- Милостивый сударь, - окликнул он возницу. - Не дадите ли вы мне немного хвороста, чтобы я мог построить небольшое поместье?
Щедрый возница поделился с ним хворостом.
Поросенок взялся за дело, но как только дом был готов, появился серый волк.
- Поросенок, эй, поросенок! - закричал он. - Впусти-ка меня, мне с тобой потолковать надо!
- Ни за что не впущу! - отвечал Второй Поросенок. - От тебя только и жди беды!
- Ах так! - разозлился волк. - Ну так я сейчас дуну, и весь твой дом развалится!
И он запыхтел и дунул изо всей силы, и домик из соломы развалился, а Поросенок с криком бросился бежать.

Третий поросенок повстречал телегу с кирпичом.
"Вот то, что нужно", сказал он себе. "Замок из камня придется строить целый месяц, зато он будет прочный, а я буду выезжать из него на прогулки и задерживаться у окрестных кюре".
- Милостивый сударь, - обратился он к вознице. - Не выделите ли вы мне немного кирпичей, чтобы я мог построить небольшой скромный замок?
Великодушный возница отдал ему часть кирпичей.
Поросенок строил дом целый месяц, но как только он был готов, прибежали остальные два Поросенка.
- Братец, впусти нас! - закричали они. - Явился злой волк и сдул наши домики!
Третий Поросенок тотчас отворил дверь и впустил братьев. Едва они спрятались, как явился серый волк.
- Эй, поросята! - закричал он. - Ну-ка открывайте побыстрее, мне ждать некогда!
- Ни за что не откроем! - отвечали Поросята. - Ступай своей дорогой!
- Ах вот вы как! - рассвирепел волк. - Ну погодите же, я в трубу влезу!
И он полез на крышу.
Третий Поросенок не растерялся и подвесил в очаге котел, куда вылил все бургундское, какое только было в доме. Волк забрался в дымоход и свалился прямо в бургундское.
- Ах вот, значит, как! - взревел он и, выбравшись из бургундского, выбежал из дома и дунул в Англию за подвесками один.